“咋有些老地名就这样一去不复返了?”在家住城南的不少老南京看来,伴随他们成长的“老街老巷”似乎已经永远存在了他们的记忆中。而自从本报上月的报道《门牌缺失,南京人叫不出家门口地名》更是引起了读者的强烈关注。
“保护老地名是刻不容缓了。”不少读者都发出了这样的感慨,同时他们也质疑为何每年都会提起恢复老地名,但是却总也看不到“成果”。近日,记者将情况反映到南京市地名办,相关负责人表示,老地名逐渐消失也是城市发展的一个过程,在恢复老地名方面的确有不少困难。不过,对于老地名的保护工作会一直进行下去。“今年我市还会推出第二批近30个左右的被保护地名。”
老南京喜欢“裤裆巷”
家住升州路的张全宁已经在此居住了52年,“这里也叫红土桥。”张先生表示,红土桥这个地名还是几年前刚刚更名的,“这里最早叫做渡船口。虽然很多人并不知道这个地名,不过在我们这个年龄的人还是习惯这么叫。”
而居住在甘熙故居附近的居民则更加对老地名情有独钟,市民王家昌表示,在这里有一处很有气势的地名叫“南捕厅”,是从清朝流传下来的。
“大、小牛手巷、秤砣巷、裤裆巷……”在不少老南京眼里,这些耳熟能详的地名可能将永远留在记忆中。
2000条老地名已消失
南京市地名办杜彬科长介绍,目前全市共有3万多条地名,其中老地名接近2万条。“所谓老地名就是1949年之前所使用的地名。”杜科长表示,在所有的老地名中,有近1/10是具有重要价值的。“比如乌衣巷,虽然现在这条巷还是存在的,但是要在附近找到名字就比较困难。”这也是不少老地名普遍存在的现象,主要就是因为城市建设的缘故。
相关负责人介绍,自我国成立以来,近2000条老地名消失了,近15年也消失了近200条。
针对这样的情况,南京市地名办从2006年开始,就注重老地名的保护工作,接连推出有待保护的老地名。“目前已经推出了100条被保护的老地名。”
开发商不愿用老地名
两年前,南京市地名办计划恢复23条老地名曾引起各方的关注。“现在只恢复了3条地名。”杜科长介绍,恢复的3条地名分别是,位于雨花区的“新林”、秦淮区的“万竹园”、栖霞区的“江乘”。而至于未被恢复的老地名,杜科长表示的确是困难重重。
记者了解到,在此批计划恢复的23条老地名中,秦淮区就占了11个,分别是东府城、长干里、永昌里、上江考棚、万竹园、沙湾、颜料坊、铜作坊、铁作坊、杏花村、凤凰台。而为何只有“万竹园”一处恢复成功呢?“比如原址位于双塘地区的铜作坊、铁作坊,现在那里已经拆迁,但是地块还未卖出去,如果用来开发建商品房,开发商一般很难接受将铜作坊、铁作坊作为小区的名称,”杜科长表示,现在的开发商和企业都喜欢用些个性的名称。
对此,杜科长介绍,老地名的恢复主要分两部分,一是住宅小区及高层建筑,这就牵扯到开发商的利益。“有些老地名开发商都不愿意使用。”对此,南京市地名办只得更改地名或者重新命名。
年内推出第二批“保护地名”
“年内我们还将推出第二批有待保护的老地名。”杜科长表示,第一次所推出的老地名得到了很好的保护,对老地名的情况都做了详细记载。即将推出的第二批“保护老地名”大约在30条左右。
杜科长介绍,首批推出的50个被保护地名都是经过市民的投票选出的,市民的眼光很高,选出的地名无论从文化内涵、历史底蕴和地方特色上,都具有很好的代表性和象征意义,“可见南京市民对老地名的怀念。”此次,待推出的第二批“保护地名”同样会经过相关部门以及专家的严格审核,同时,市民也可以将建议反映到各区县地名办,他们会将情况汇总给市地名办进行审核。
